Texte libre

 

avec la version francophone
des
Archives Diggers

NOUVEAUTES


Quelques sites de l'Autre Amérique
 

Soutien aux

Résistants à la Guerre

courage to resist.


 





The 60s aren't over;
They won't before over until the Fat Lady gets high !






Et chez nous




Défense de la biodiversité





freakences

Vendredi 7 octobre 2011 5 07 /10 /Oct /2011 16:26

 

Occupy Wall Street (OWS)

 

OccupyWallStflyer-color.jpg


 

Le point de départ, avec la publication de l’appel Occupy Wall Street le13 Juillet dernier par le groupe Adbuster

Le mouvement a essaimé dans de nombreuses villes US.

Le site officiel de l’Assemblée Générale de New York City


 

Stop The Machine

 

"Le 6 Octobre 2011, des milliers d’américains s’assembleront sur Freedom Plaza, à Washington DC pour prendre le contrôle de notre pays et de nos vies. Nous occuperons la place et tiendrons une Assemblée du Peuple où nous inventerons des solutions justes et durables aux crises que nous traversons, demanderons que ces solutions soient examinées et que les souhaits du peuple soient satisfaits. Nous préparerons et mettrons en place des actes créatifs de résistance civile et exigerons que nos droits et libertés inaliénables soient préservés, et que nos enfants se vient offrir la chance de vivre en paix, de respirer un air pur et de cultiver des aliments sains et naturels. "

Les crises sont déclinés en 15 thèmes de débat allant du militarisme aux droits des travailleurs, en passant par le logement, l’éducation et la santé.


 

US Day Of Rage dénonce la corruption du système politique américain et ses liens avec le milieu de la finance . L’organisation réclame, à travers des manifestations non-violentes et des assemblées populaires, un ajout constitutionnel garantissant l’intégrité des élections et du gouvernement. Elle demande en particulier le principe de "Un(e) citoyen(ne) Un dollar Un Vote". Le financement de la campagne électorale serait limité à 1$ par personne, excluant ainsi le versement d’argent par les personnes morales.

Le mouvement s’est développé dans 46 villes américaines. Il soutient et participe au mouvement Occupy Wall Street

Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 29 juillet 2011 5 29 /07 /Juil /2011 08:03

 

 

Berg.jpg

 

Peter Berg est mort.

 

Peter était un membre de la San Fransisco Mime Troupe de R.G Davis . On dit qu’il aurait inventé le terme de "théâtre guérilla", mais il était avant tout un digger.

 

Peter fondera Planet Drum en 1973, précurseur du bio-régionalisme.

 

"Pas théâtre de rue, la rue est le théâtre. Les parades, les attaques de banques, les incendies et les explosions sonores focalisent l'attention de la rue. La foule est l'assistance de l'évènement. La libération de l'esprit de la foule peut accomplir des réalités sociales. Les émeutes sont une réaction au théâtre de la police. Les jets de bouteiles et les voitures renversées sont les réponses à un spectacle monotone, brutal mécanique, mortel. Les gens envahissent les rues poue exprimer des sentiments publics particuliers et être en communion entre humains. Pour demander "Qu'est-ce qui se passe?"

L'alternative à la mort est des funérailles joyeuses en compagnie des vivants. "

 

Peter Berg "Voyage sans ticket"

 



Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Samedi 25 juin 2011 6 25 /06 /Juin /2011 06:39

 

ali-refuses-induction.jpg

 

 

Muhammad Ali, le 28 avril 1967 avec Martin Luther King

 

Le 20 juin 1967, le boxeur américain et champion du monde poids lourd Mohamed Ali – ex Cassius Clay – était condamné à 5 ans de prison, 10 000$ d’amende et déchu de son titre, pour avoir refusé son incorporation dans l’armée américaine.

 

"Pourquoi me demanderaient-il de mettre un uniforme, de partir à 16 000 kilomètres de chez moi de jeter des bombes et de tirer sur des gens de couleurs au Vietnam alors que les soi disant nègres de Louisville sont traités comme des chiens ?”

 

Le jour de la condamnation de Ali, le congrès US votait la continuation pour 4 ans du service militaire et faisait de l’injure au drapeau un crime fédéral.

En juin 1967, un millier de civils vietnamiens mourrait chaque semaine, une centaine de GIs était tuée chaque jour et la guerre coûtait 2 milliards de dollars par mois.

 

Le geste de Ali a certainement contribué à faire réfléchir l’américain moyen, à l’époque où la majorité de l’opinion publique américaine ne s’opposait pas encore à la guerre.

 

La Cour Suprême américaine a annulé la condamnation en 1971

 

When Muhammad Ali took the weight
Dave Zirin / The Rag Blog / 20/06/2011

Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 4 juin 2011 6 04 /06 /Juin /2011 07:46

 

Qu’est-ce qui différencie une administration Démocrate d’une administration Républicaine aux Etats-Unis ?

 

Pas la chasse aux dissidences ni les bonnes vieilles méthodes du FBI – défoncer la porte du domicile d’un militant, arme au poing, pendant son sommeil, saccager l’appartement en emportant tout., comme cela est arrivé le 17 mai dernier à Carlos Montes, militant chicano et membre du Committee to Stop FBI Repression

 

Depuis le 24 septembre dernier, plus d’une vingtaine de syndicalistes, de militants contre la guerre, ou d’organisations de soutien internationales, se sont vus cités à comparaître devant un Grand Jury . D’autres sont victimes de harcèlement, parfois sur leurs lieux de travail.

 

mccarthy-fitzgerald-lglsize2.jpg

 

Dans les années 50 et 60, la dissidence américaine était accusée de "communisme", aujourd’hui, elle est soupçonnée de "terrorisme". L’ennemi change, les méthodes restent.

Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 2 juin 2011 4 02 /06 /Juin /2011 06:41

 

1649, St George’s Hill, Surrey 1966, Haight-Ashbury, San Francisco

 

winstanley-meets-berg-400px.jpg

 

Gerrard Winstanley (1649) et Peter Berg (1966) se rencontrent dans une courte nouvelle de Katherine Sparrow Like Parchment in the Fire parue dans Bull Spec: a magazine of speculative fiction, #3, Automne 2010

 

Le site de Katherine

Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 29 mai 2011 7 29 /05 /Mai /2011 07:03

manning.jpg

 

Un an déjà

Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 30 avril 2011 6 30 /04 /Avr /2011 07:46

 

Marie est une mère de deux enfants de Cincinnati, dans l’Ohio. Elle a été arrêtée par le FBI le 10 mars 2008 et inculpée de complicité dans deux incendies criminels, l’un dans un laboratoire travaillant sur les OGM à l’Université d’état du Michigan , et financé par le gouvernement et des sociétés comme Monsanto, et le second contre du matériel d’abattage d’arbres à Mesick, Michigan.. Les deux attentats avaient été revendiqué par le Earth Liberation Front.

Elle a été condamnée le 5 février 2009 à 22 ans de prison, sentence qui fait l’objet d’une procédure d’appel.

 

marie.jpg

 

Marie n’est pas la seule "eco warrior" visé par ce que l’on appelle aux Etats-Unis la ‘Green Scare" – la Peur Verte, digne successeur de la "Red Scare", la Peur des Rouges. Plus de 20 militants de ELF sont derrière les barreaux.

 

Le Environmental Life Force a été historiquement créé par John Hanna en 1977 puis a resurgi quelques années plus tard, au début des année 90, sous le nom de Earth Liberation Front.

Un site du ELF déclare :

 

"Ce fut le premier groupe d’éco-guérilla à utiliser l’action directe et le nom de ELF. Tel que conçu à l’origine, Elf n’aurait pas de direction centralisée ni de chaîne de commandement. Chaque groupe était conçu comme étant autonome et chaque individu pouvait le rejoindre ou le quitter comme bon lui semblait . Tout le monde pouvait se réclamer de ELF mais personne ne pouvait s’en prétendre dirigeant."

 

Ce même site revient sur la stratégie passée :

 

"Bien qu’il n’y a jamais eu de blessé et de mort suite aux actions de ELF action,cela peut arriver malgré toutes les précautions prises auparavant. Une évaluation critique des actions passées de ELF fait apparaître l’évidence : L’incendie criminel est une stratégie o aux conséquences imprévisibles et dangereuses, qui peut échapper facilement à tout contrôle . Même si l’attaque ne tue ou ne blesse aucune personne innocente, il n’y a pas de gagnant"

 

En s’en prenant à la "rhétorique incendiaire vomit par des ‘porte paroles’ autoproclamées de ELF.... assis en sécurité sur la touche, en ne prenant aucun risque, tout en flattant les médias et en se pavanant sous les projecteurs "

 

Et de conclure :

 

"Ne soyez pas dupes. Le Earth Liberation Front demande d’être indépendant... il n’a pas de direction centrale et n’a pas besoin d’un site web pour poster ses communiqués!"

 

think.jpg

 

De moralité, il n’y a point. Seulement des questions et à chaun(E) de trouver ses réponses. La pensée radicale et les questions environnementales sont liés par nature, sans jeu de mot. L’approche ne peut âs être purement "écologique", mais elle est politique, économique et culturelle. Quelques liens parmi de nombreux autres :

 

Un des sites de soutien à Marie Mason

Page FAQ d’un autre site en construction se revendiquant du Earth Liberation Front

What is the "Green Scare" ?

 

 

Et plus généralement

 

Des traductions françaises dans l’EnDehors du magazine Green Anarchy

La Mauvaise Herbe

Des articles de Fifth Estate

The Poverty of Primitivism Une critique de Ken Knabb dans une passe d’arme dont il a le secret (public)

Pendant que j’y suis, à lire la chronique hebdomadaire de Rexroth de cette semaine, Ionesco, Klein, Raimu

 

Sinon, pour les autres, il y a les pensées de Nicolas Hulot.

Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 15 mars 2011 2 15 /03 /Mars /2011 19:03

 

Owsley "Bear" Stanley est mort samedi dernier dans un accident de voiture en Australie, son pays d’adoption. Il avait 76 ans.

 

owsley_stanley.jpg

 

Personnage aussi discret qu’influent des années soixante, Stanley a fourni le LSD (le meilleur) à toute une génération après la décision des laboratoires Sandoz d’en arrêter la production. Mais il n’était pas un homme d’affaire. L’argent gagné a servi au financement de nombreux projets ou groupes dans la région de la baie de San Fransisco, en particulier au Grateful Dead.

 

"Je rendais un service communautaire, à ma manière. J’ai été puni pour des raisons politiques [2 ans de prison]. Complètement absurde. Etais-je un criminel ? Non. J’étais un bon citoyen. Seulement l’idée que je me fais de la société est différente de la société qui fait les lois.."

 

Tim Scully, son acolyte :

 

"Chaque fois que nous produisions un nouveau lot et que nous le vendions dans la rue quelque chose de beau fleurissait et, bien sûr, nous pensions que c’était grâce à nous. Nous pensions que nous étions les architectes du changement social, que notre mission était de changer radicalement le monde, et que ce que nous faisions dans Haight était une sorte de laboratoire expérimentale, un exemple microscopique de ce qui arriverait à l’échelle du monde"

 

J’avais pris contact avec Owsley, il y a quelques années pour lui demander de traduire certain de ses essais. Il fut l’un des rares à refuser., parce que disait-il, il n’y avait pas besoin de traduction et avec internet, tout le monde pouvait avoir accès à tout. Un an après environ, il avait changé d’avis et m’avait envoyé un courrier électronique pour dire que je pouvais faire ce que je voulais. Je n’ai pas eu le temps d’y revenir. Un jour peut-être.

 

En attendant, vous pouvez le lire en version originale :

The Bear’s pages

Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 12 février 2011 6 12 /02 /Fév /2011 16:39

 

 

Freakence Sixties va continuer ses pérégrinations à travers la résistance des GIs à la guerre du Vietnam à travers l’histoire de Fort Lewis, grâce au professeur James N. Gregory, Directeur du Pacific Northwest Antiwar and Radical History Project qui a donné l’autorisation de traduction et de reproduction des nombreuses archives de la collection.

Une chronologie de cette résistance a été mise en ligne d’ores et déjà et sera complétée par des documents issus des journaux GIs de la base et autres documents.

 

basictrain.jpg

 

Sur le Vietnam, toujours, mise en ligne d’un article de Root & Branch de 1973, juste après l’annonce de la signature des accords de paix qui signifiait le retrait des forces US du Vietnam.

Une mise en perspective de cette guerre "de libération" dans le contexte de rivalité des grandes puissances

Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 7 février 2011 1 07 /02 /Fév /2011 17:49

 

Une nouvelle traduction est en ligne sur Freakence Sixties, Les Rebelles Kakis, un article de Matthew Rinald publié à l’origine dans Radical America Vol.8 No.3 1974.

 

vietnam-gi.jpg

 

L’accent est souvent mis sur les manifestations civiles contre la guerre et pas suffisamment sur la résistance des GIs, appelés et engagés, qui mena l’armée américaine au bord de l’effondrement et qui joua un rôle primordiale dans le retrait des troupes au sol américaines.

 

Un remarquable article, très complet, qui se termine sur le début de réorganisation de l’armée US.

Malheureusement, l’armée américaine retrouvera sa puissance mise au service d’une politique extérieure souvent douteuse et, malgré un état de guerre permanent depuis le début des années 90, aucune opposition civile ni au sein de l’armée n’a été capable d’en contester les fondements.

Par Didier - Publié dans : freakences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Catégories

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés